Гвинтові сходи, що ведуть углиб крипти церкви Воскресіння Господнього на Цитаделі Батуринської фортеці, круті й безжальні. Для людини на кріслі колісному або з порушеннями опорно-рухового апарату цей шлях до історичної пам'яті донедавна був закритий. Проте історія не має права на винятки. Особливо сьогодні, коли Батуринська трагедія 1708 року відгукується болем сучасної Бучі.
Національний історико-культурний заповідник «Гетьманська столиця» наважився на масштабний виклик: зробити козацьку славу та гетьманські таємниці доступними абсолютно для кожного. Завдяки підтримці Українського культурного фонду (УКФ) тут розгортається безпрецедентний для Чернігівщини проєкт створення повністю безбар’єрного музейного середовища.
Це не просто про пандуси. Це про повне перезавантаження сприйняття історії.
Крок перший: Оцифрувати пам'ять і доторкнутися до XVII століття
Уявіть, що ви можете відчути кінчиками пальців рельєф козацької шаблі або вигини старовинної гармати. Те, що століттями зберігалося під склом із суворим написом «руками не чіпати», тепер стає тактильним.
Проєкт запускає масштабну цифровізацію. Унікальні музейні предмети перетворюються на високоточні тривимірні моделі. Серед них:
- Священна реліквія — ікона «Богоматір з Немовлям» XVII століття;
- Фрагменти козацької зброї, артилерії та розбитого церковного дзвону;
- Особиста історія лідерів: керамічні кахлі з палацу Івана Мазепи на Гончарівці з монограмами «І», «М», «Г» та фрагмент кахлі з гербом Пилипа Орлика.
У Музеї археології Батурина з'явиться спеціальний сенсорний стіл. Тут 3D-реконструкції гармати та дзвону можна буде розгледіти до найдрібніших деталей. А для тих, хто не може побачити, тексти збільшать, додадуть професійну аудіодискрипцію (тифлокоментар) та відеогід жестовою мовою.
Крок другий: Міст крізь віки. Від Батурина до Бучі
Найбільш емоційним і технологічно складним етапом проєкту стане створення панорамного віртуального туру з промовистою назвою «Вчора – Батурин, сьогодні – Буча».
Маршрут проведе відвідувача криптою Воскресенської церкви. Це не просто екскурсія — це паралель між двома століттями, що розкриває тяглість геноциду та насильства російських режимів проти українців: від кривавої різанини, влаштованої Меншиковим у 1708 році, до звірств сучасної російської армії у 2022-му.
Завдяки панорамному туру, супроводжуваному жестовою мовою та аудіоописом, гвинтові сходи більше не стануть перешкодою для осмислення цієї важливої й важкої сторінки нашої історії.
Крок третій: Простір, що говорить і скеровує
Інклюзивна трансформація охопить усі ключові локації «Гетьманської столиці»: Цитадель, розкішний Палац Кирилу Розумовського, Будинок Генерального суду (будинок Кочубея) та Воскресенську церкву-усипальницю.
Щоб простір став дружнім, заповідник впроваджує цілу екосистему:
- 24 тактильні 2D-картини музейних предметів, оснащені шрифтом Брайля та збільшеною кирилицею.
- Мнемосхеми та інформаційні тумби, які допоможуть впевнено орієнтуватися на великій території комплексів.
- Спеціальні меблеві комплекти для комфортного знайомства з тактильними експонатами та монітори для трансляції відеогідів.
Замість епілогу: Музей без кордонів
Фінал цього проєкту — це не просто відкриття оновлених залів. Це створення прецеденту. «Гетьманська столиця» стає першим музейним закладом Чернігівщини із комплексною системою інклюзії.
Ба більше, Батурин руйнує не лише фізичні кордони, а й географічні. Усі створені аудіо- та відеогіди, а також віртуальні тури завантажать на міжнародну платформу IZI.Travel, офіційний сайт заповідника та його YouTube-канал. Це означає, що торкнутися серця української гетьманщини — чи то з Чернігова, чи то з Києва, Нью-Йорка чи Токіо — відтепер зможе кожен. Без бар'єрів, без обмежень, на рівних правах.


Марина Хармак, завідувачка відділу історії Гетьманства Національного заповідника «Гетьманська столиця»
Основна світлина: Фахівці 3dcom.lab, які здійснюють оцифрування археологічних експонатів, їх реконструкції, розробку відео туру
